- Toulouse - 31
- CDI
- France Travail
📑 Missions du poste
Le diplôme "master II en interprétariat LSF" est IMPÉRATIF.
Vous assurerez les interprétations en Langue des Signes Française auprès de personnes sourdes :
- de la Langue des Signes vers le français et du français vers la LSF.
- dans tout type de situation (parcours de formation, enseignement, conférences, situation de liaison, visio/interprétation, réunions)
- en respectant le code d'éthique et de déontologique établi par l'AFTILS (secret professionnel, neutralité et fidélité)
Travail en équipe pluridisciplinaire
Déplacements quotidiens sur les départements 31 32 46 65 81 82
Diplôme : Master 2 Interprétation LSF exigé
👤 Profil recherché
Experience: Débutant accepté
Compétences: Master mention traduction et interprétation,Utilisation de matériels audio (écouteurs, casque, micro, ...),Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et précisément les paroles de l'intervenant,Traduire simultanément les propos d'un interlocuteur,Recueillir et analyser les besoins client
Langues: Langues des signes exigé
Permis: B - Véhicule léger exigé
Qualification: Employé qualifié
Secteur d'activité: Autres organisations fonctionnant par adhésion volontaire
Liste des qualités professionnelles:
Etre à l'écoute, faire preuve d'empathie : Capacité à écouter activement, réceptionner des informations et messages, faire preuve d'ouverture d'esprit et de diplomatie.
Faire preuve de réactivité : Capacité à réagir rapidement face à des évènements et à des imprévus, en hiérarchisant les actions, en fonction de leur degré d'urgence / d'importance.
Organiser son travail selon les priorités et les objectifs : Capacité à planifier, prioriser, anticiper des actions, en tenant compte des moyens, des ressources, des objectifs et du calendrier pour les réaliser.
Compétences: Master mention traduction et interprétation,Utilisation de matériels audio (écouteurs, casque, micro, ...),Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et précisément les paroles de l'intervenant,Traduire simultanément les propos d'un interlocuteur,Recueillir et analyser les besoins client
Langues: Langues des signes exigé
Permis: B - Véhicule léger exigé
Qualification: Employé qualifié
Secteur d'activité: Autres organisations fonctionnant par adhésion volontaire
Liste des qualités professionnelles:
Etre à l'écoute, faire preuve d'empathie : Capacité à écouter activement, réceptionner des informations et messages, faire preuve d'ouverture d'esprit et de diplomatie.
Faire preuve de réactivité : Capacité à réagir rapidement face à des évènements et à des imprévus, en hiérarchisant les actions, en fonction de leur degré d'urgence / d'importance.
Organiser son travail selon les priorités et les objectifs : Capacité à planifier, prioriser, anticiper des actions, en tenant compte des moyens, des ressources, des objectifs et du calendrier pour les réaliser.